Informativa sulla privacy

CieloStorie è un’app iOS e iPadOS di storie illustrate per bambini e famiglie. La versione attuale dell’app è gratuita: tutte le storie e le funzioni disponibili possono essere usate senza acquisti in-app, abbonamenti o paywall.

L’app è fornita da Fernando Piras. Questa pagina spiega, in modo verificabile rispetto al funzionamento attuale del prodotto, quali informazioni restano sul dispositivo, quali dati non vengono raccolti tramite l’app e come puoi esercitare i tui diritti.

L’informativa è scritta anche per un uso familiare. Non pretenderemo certificazioni o garanzie che il prodotto non dichiara. Se una pratica cambierà, aggiorneremo questa pagina.

Titolare del trattamento per CieloStorie è Fernando Piras, sviluppatore dell’app, con sede operativa in Italia.

Per domande su questa informativa o sul trattamento dei dati puoi scrivere a fernando@fernandopiras.com.

Non è istituito un responsabile della protezione dei dati (DPO). Non pubblichiamo qui una partita IVA, una ragione sociale distinta o un indirizzo stradale: non sono dati resi disponibili come identità legale dell’app su questo sito.

Nella versione attuale di CieloStorie, Fernando Piras non raccoglie dati personali tramite l’app. Non esiste un account CieloStorie, un backend CieloStorie per storie o profili, né un SDK pubblicitario o di analytics di terze parti integrato nel prodotto.

Questa descrizione è coerente con la dichiarazione App Store Connect “Data Not Collected” per l’app. Significa che il titolare non riceve, tramite l’app, informazioni identificative o di utilizzo inviate a server CieloStorie o a fornitori pubblicitari o di analytics scelti dal titolare.

Scaricare o aggiornare l’app tramite l’App Store può comportare trattamenti gestiti da Apple secondo le informative di Apple. Tali trattamenti non sono raccolti da CieloStorie né controllati da Fernando Piras come titolare dell’app.

Per far funzionare l’app, CieloStorie memorizza informazioni solo sul dispositivo (SwiftData e impostazioni di sistema). Il catalogo, le illustrazioni e i paesaggi sonori sono inclusi nell’app; non vengono scaricati da un server CieloStorie.

Esempi di dati locali:

I dati descritti sopra restano sul dispositivo e non vengono trasmessi a Fernando Piras tramite l’app, perché l’app non include un meccanismo di invio di tali dati al titolare.

Eliminare un profilo, cambiare preferenze o disinstallare l’app rimuove i dati locali corrispondenti. CieloStorie non offre un backup cloud proprio per recuperarli su un altro dispositivo.

CieloStorie non richiede la creazione di un account, un login, Sign in with Apple o un’email per leggere le storie. Non esiste un profilo cloud CieloStorie. Puoi usare l’app senza registrarti.

La versione attuale di CieloStorie non include pubblicità, SDK pubblicitari (inclusi Google AdMob o Google User Messaging Platform), banner, interstitial o flussi di consenso pubblicitario.

Non sono presenti acquisti in-app, abbonamenti, paywall o acquisti “Rimuovi pubblicità”. Tutte le storie e le funzioni attualmente disponibili nell’app sono gratuite.

CieloStorie non presenta il prompt di App Tracking Transparency (ATT) e non usa intenzionalmente l’identificativo pubblicitario Apple (IDFA). Il Privacy Manifest dell’app dichiara NSPrivacyTracking = false.

L’app non integra SDK pubblicitari o di analytics di terze parti. Fernando Piras non vende dati degli utenti e non condivide dati dell’app dei bambini con inserzionisti.

CieloStorie non integra Firebase, Google Analytics, Crashlytics, Meta o altri SDK di analytics o diagnostica di terze parti. Non inviamo eventi di utilizzo a server del titolare tramite l’app.

CieloStorie è pensata per un uso familiare: storie per bambini, profili locali e un’Area Genitori. L’Area Genitori è protetta da un parental gate: una semplice verifica aritmetica per l’accesso all’Area Genitori e alle azioni riservate agli adulti. Gestione profili e preferenze di lettura stanno in quell’area, non nel Reader.

Il parental gate non è un sistema di «Parental Controls» né di Age Assurance / verifica dell’età come definiti nel questionario Age Rating di Apple: non verifica l’età dell’utente e non è uno strumento di controlli parentali di sistema.

Se un genitore inserisce un nome o un’età in un profilo, quelle informazioni restano sul dispositivo. CieloStorie non le invia a un server del titolare. L’età eventualmente indicata nel profilo è solo un dato locale per personalizzare l’esperienza di lettura, non una verifica dell’età.

L’app è pubblicata nella categoria Kids di Apple. Questa informativa descrive le pratiche del prodotto; non costituisce da sola una dichiarazione di conformità a COPPA o a regimi equivalenti.

I paesaggi sonori e i suoni di accompagnamento sono file inclusi nell’app. Non c’è streaming audio, non c’è narrazione registrata e l’app non usa il microfono: non registra la voce. Il suono del Reader si può disattivare dalle impostazioni. L’app usa solo le API di riproduzione audio del sistema.

Nel codice dell’app attuale non sono integrati SDK pubblicitari, SDK di analytics o SDK di pagamento. L’unico rapporto di terze parti rilevante per l’utente è, in generale, la distribuzione tramite Apple App Store, regolata dalle informative di Apple.

I dati locali restano sul dispositivo finché l’app è installata o finché non li cancelli (ad esempio eliminando un profilo o disinstallando l’app). CieloStorie non definisce un archivio cloud proprio.

Se si applica il Regolamento (UE) 2016/679, puoi contattare il titolare per domande relative a questa informativa. Puoi inoltre proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Per i dati che stanno solo sul dispositivo, la via più diretta è usarli o cancellarli nell’app (profili, preferenze) oppure disinstallare CieloStorie.

Possiamo aggiornare questa pagina se cambia il prodotto o se dobbiamo chiarire una pratica. La data di aggiornamento è indicata in cima. La versione pubblicata su fernandopiras.com/legal/cielostorie/privacy è quella di riferimento.

Per questa informativa: fernando@fernandopiras.com. Titolare: Fernando Piras. Prodotto: CieloStorie (iOS e iPadOS).